В иркутском драмтеатре готовят спектакли для незрячих зрителей
Спектакли Иркутского драматического театра имени Охлопкова смогут посещать люди с ограничениями здоровья по зрению. Для них реализуют проект по тифлокомментированию. Для этого драмтеатр приобрел специальное оборудование. Театр выиграл гранты в конкурсе благотворительного фонда «Наука, искусство и спорт» по программе поддержки людей с нарушениями зрения «Особый взгляд».
Реализовать проект планируется к 1 октября 2023 года. Для прослушивания дополнительной информации гости театра получат мононаушник и радиоприемник. Тифлокомментирование ведется в режиме реального времени сертифицированным специалистом, прошедшим профессиональную подготовку в Институте реабилитации всероссийского общества слепых «РЕАКОМП».
У тифлокомментирования есть свои правила, — рассказала иркутский кинодокументалист Малия Кельчевская, которая будет заниматься комментированием в театре. — Например, нельзя вмешиваться в звуковую ткань спектакля, пользоваться можно лишь паузами. Мне предстоит непростая работа – подобрать короткие, ёмкие объяснения, но в тоже время не нарушить партитуру спектакля, дать человеку почувствовать картинку такой, какой её видят все вокруг.
В сопровождении тифлокомментария будут идти постановки «Любовь и голуби» по пьесе Владимира Гуркина и «На всякого мудреца довольно простоты» по произведению Александра Островского. На каждый показ постановки отведено 10 бесплатных мест в зрительном зале, сообщает иркутское обозрение «Глагол».





